Por Enmanuel R. Arjona
Este post fue publicado originalmente en milenguanativa.com.
El filósofo, historiador y académico por excelencia mexicano, experto reconocido en materia del pensamiento y la literatura de la cultura náhuatl, fallecería el pasado primero de octubre del 2019 en la Ciudad de México a sus 93 años.
Desde 1988, se desempeñó como investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México, recibió la Medalla Belisario Domínguez en 1995, y desde el 23 de marzo de 1971 fue miembro del Colegio Nacional, institución para cuyo ingreso presentó la ponencia La historia y los historiadores en el México antiguo. Su obra más famosa, la visión de los vencidos, ha sido editada veintinueve veces y traducida a una docena de idiomas. Logró reconocimiento a través de la traducción, interpretación y publicación de varias recopilaciones de obras en náhuatl. Encabezó un movimiento para entender y revaluar la literatura náhuatl, no solo de la era precolombina, sino también la actual, ya que el náhuatl sigue siendo la lengua materna de 1,5 millones de personas.
The following interview is part of a series of conversations with young change-makers across the Western Hemisphere. From women’s rights to education to good governance, these leaders, founders, and creators are advocating for social good in a variety of ways across multiple platforms.
In this Q&A, Olivia Lovell, the founder of Women of Destiny, an organization that provides mentorship and trainings to women who have been victims of abuse, explains how she overcame adversity and found her purpose and how she helps young women in Jamaica do the same. This interview has been edited lightly for clarity.
In the headlines: Protests take over Bolivia, Chile, Ecuador, and Haiti; Argentina puts Peronists back in power; Brazil suffers the largest oil spill in its history while former President Lula is released from prison; and more.
By Madeline Asta
‘Machismo’. The idea that masculine pride comes from strength and aggression. A concept that is predominantly associated with Latin American culture and customs, but is also prevalent in societies across the globe. Historically and contemporarily, ‘machismo’ is used to justify male sexual, physical, and emotional dominance, primarily over females. It is the stereotype that the man goes to work and makes a living while the woman stays home to take care of children and clean the house, that men do not cry or need help, and that expressing feelings is a sign of weakness. Local, national, and regional feminist movements have been fighting to change these societal roles and customs.
We recently sat down with Nestor “the Boss” Gomez, host of the storytelling podcast 80 Minutes Around the World and 40-time winner of the Moth Grand Slam.
Nestor, who used to stutter, hails from Guatemala and found his voice after migrating to Chicago, enrolling in high school, and learning to navigate a new culture. Currently, he uses his platform to encourage others to tell their stories.
“Every place, person and thing inspires a different story or poem,” he says.
This piece has been lightly edited for clarity.
The Journey North
My childhood was a very hard childhood. I was the second of four siblings. Actually, I’m the second of six. Two of my siblings died when they were very young. We were poor and my family made Guatemalan worry dolls [small cloth figures dressed in traditional Mayan clothing] that we sold at the airport and tourist shops.
In the headlines: Deforestation in the Amazon increases under Bolsonaro, Ecuador fights illegal mining, Haitians demand President step down over corruption, Italian court sentences 24 to life sentences in Operation Condor trial, and more.
By Orestes Rafael Betancourt
Evo Morales, tenant of the Palacio de Quemado for 13 long years now, rejected the fact that 51.3% of Bolivians voted “No” in the 2016 referendum for his fourth presidential candidacy in October 2019. To do so, the Constitutional Court ruled that the same Constitution Morales passed in 2009, which limited presidential reelections, violated his political right to run for office. The ruling stated that term limits were essentially a human rights violation, and, therefore, overruled the Constitution to allow Morales to run for reelection. Now, with all the resources of the state in his favor, Morales will be the candidate of the governing party once again. His reelection in 2014 and the 2006 Constituent Assembly have been questioned as well. However, some disregard these criticisms based on the economic and social achievements of Morales’ administration.